Із 12 по 19 листопада у рівненському Кінопалаці «Україна» можна знову побачити драматичну кінострічку про подорожі американського хлопчика та українського сліпого музиканта «Поводир» радянською Україною у тридцяті роки роки минулого століття. Фільм про важкі часи колективізації, індустріалізації, політичних репресій і голодоморів.
120-хвилинна кінострічка режисера Олеся Саніна за сценарієм Олександра Ірванця та Ірен Роздобудько перемогла у національному конкурсі за боротьбу за «Оскар» як кращий фільм іноземною мовою.
У Рівному кінострічку покажуть вдруге. 11 вересня тут пройшли ексклюзивний допрем`єрний показ картини і творча зустріч із земляками – знімальною групою фільму.
А з 12 листопада у великих містах України адаптовану версію фільму “Поводир” демонструватимуть і для незрячих. Як пише Телекритика, тифлопереклад кінострічки є окремою звуковою доріжкою з коментарями візуальних елементів, описом жестів, костюмів, декорацій, тобто передача за допомогою слів того, що показано на екрані. Таким чином незрячі люди зможуть більшою мірою зануритися в художній світ фільму і більш повно відчути весь спектр емоцій, які намагалися передати фільмотворці.
А ми поки що пропонуємо переглянути відеоролики і послухати голос співачки Джамали, яка зіграла у «Поводирі» одну з ролей.
Поводир. Офіційний український трейлер #5 (2014) HD :
Поводир / Поводырь. Трейлер 1 (український :
Поводир / The Guide (трейлер №2):
СТАТТІ ДО ТЕМИ:
На Рівненщині відбулись зйомки фільму “Поводир”, або “Квіти мають очі”
У Рівному пройде ексклюзивний показ українського фільму «Поводир»
Фільм «Поводир» переміг у національному відборі на «Оскар»
