18.08.2013, 06:45

22 факти про Україну: яку українську мелодію співає весь світ

До найбільшого свята країни “ОГО” організувало спеціальний проект “22 роки незалежності — невідома Україна”. До 24 серпня ми ознайомимо вас із 22 цікавими фактами про нашу державу. Сьогодні дізнаєтеся про популярну українську мелодію, яку наспівують у всьому світі!

22 факти, які відповідають 22 рокам незалежності України - з 5 до 24 серпня! Пізнавайте Україну разом з нами!

Факт 10. Українська мелодія, що підкорила світ - "Щедрик"

Одна з найбільш відомих у світі різдвяних пісень - це "Щедрик", народна пісня, записана українським композитором Миколою Леонтовичем. Світ знає її як Carol of the Bells або Ring Christmas Bells.

На Заході український "Щедрик" вже давно став невід'ємною частиною різдвяної культури. Пісню, відому там як "Carols of the Bells", можна почути і в кіно, і в магазинах, і на вулицях.

“22 роки незалежності — невідома Україна”

Насправді обробку народної пісні на початку ХХ століття написав відомий український композитор Микола Леонтович. І вперше "Щедрик" виконав хор Київського університету - у 1916 році.

22 факти про Україну: Оптимістична печера

За океан українська мелодія потрапила у 20-х роках минулого століття. А в 1936 році Пітер Вільхоуський, який працював для радіо NBC, написав англійський текст до "Щедрика" і українська мелодія стала знана в західному світі як "Carols of the Bells".

22 факти про Україну: найпопулярніша назва вулиці

Нині існує безліч переспівів та інструментальних варіацій на тему "Щедрика".

...А поки ви наспівуєте чи вмикаєте прекрасні українські мелодії, ми готуємо для вас нові факти про нашу країну!

Чим ще може пишатися Україна - дізнаєтеся вже завтра!

Пізнаваймо Україну разом!