Термінологічний словник 2015: Велика Вітчизняна чи Друга світова?
Акцентувати увагу важливо на персональних історіях українців-учасників війни, не лише вояків, а й тих, хто пережив її в тилу чи на окупованій території.
Всебічне й об’єктивне висвітлення умов окупації, полону, повоєнного часу допоможе краще зрозуміти реалії того періоду.
Потрібно зображати війну як трагедію та гуманітарну катастрофу, яка коштувала життя мільйонам людей, завдала непоправних втрат цивілізації та культурі. Слід з однаковою пошаною говорити як про солдат Радянської армії, так і про вояків Української Повстанської Армії та етнічних українців в складі інших армій – учасників антигітлерівської коаліції", - йдеться у методичних матеріалах до відзначення Дня пам'яті та примирення та 70-ї річниці Дня перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (8-9 травня 2015 р.), опублікованих на офіційному веб-сайті Держкомітету телебачення і радіомовлення України http://comin.kmu.gov.ua/.
Також фахівці УІНП підготували Термінологічний словник Другої світової війни:
Некоректний термін/словосполучення - Коректний термін/словосполучення
Велика Вітчизняна війна - Німецько-радянська війна
Україна у Великій Вітчизняній війні - Україна у Другій світовій війні
Фашистська Німеччина - нацистська Німеччина/Третій Райх
Фашистський блок/фашистські сателіти - країни «вісі»/союзники Німеччини
Німецько-фашистські загарбники - нацистські окупанти
Фашистські посібники/посіпаки - колабораціоністи
Визволення України від фашистських загарбників - вигнання з України нацистських окупантів
Велика Перемога над фашистською Німеччиною - перемога над нацизмом у Європі
СТАТТІ ДО ТЕМИ:
8 травня в Україні відзначатимуть як День пам'яті та примирення
Більша частина жителів Рівненщини за святкування 9 Травня [ОПИТУВАННЯ]
Україна змінює георгіївську стрічку на червоний мак


коректно, термінологічний словник, Друга світова війна, Велика Вітчизняна війна
Окупанти крадуть українських дітей, щоб знімати з ними сексуальний контент

Загарбники рф викрадають дітей з України і роблять з ними контент сексуального характеру. Вартість таких відео в районі сотні тисяч рублів.
переглядів: 74
У Польщі відкрили ще один стаціонарний пункт обслуговування українців

Представництво ДП «Документ» відкрило стаціонарний центр обслуговування громадян у Кракові
переглядів: 276
На українсько-польському кордоні можливі затримки через акції протесту

У четвер та п'ятницю, 2 та 3 лютого, можуть виникнути затримки у русі до пунктів пропуску "Краківець", "Шегині" та "Рава-Руська" з польського боку.
переглядів: 291
Дуда порадив Зеленському, де прийняти капітуляцію росії

Президент Польщі Анджей Дуда порадив Президентові України Володимиру Зеленському місце з історичним значенням, де можна прийняти капітуляцію рашистів.
переглядів: 388
Польща відновить деякі види грошової допомоги українцям

Із сьогоднішнього дня, 1 лютого, українці можуть подати заявку на отримання допомоги 500+.
переглядів: 403