Роман українського письменника переклали болгарською мовою
Сергій Жадан, фото з ukrlib.com.ua.
У книгарнях Болгарії «Депеш Мод» можна побачити уже з 2 квітня.
В Україні "Депеш Мод" вперше опублікували 15 років тому - в 2004-му. Спочатку він вийшов у журналі "Березіль", а пізніше - у видавництві "Фоліо."
"Депеш Мод" перекладали також англійською, німецькою, італійською, шведською, литовською, угорською, польською, білоруською та російською мовами.
За повідомленням видання "Читомо", chytomo.com.
Нагадаємо, що збірку віршів Сергія Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" The New York Times Book Review вніс до списку рекомендованих книг 2019 року. Переклад віршів Жадана, який здійснили Вірляни Ткач та Ванди Фіппс, виходить друком в Yale University Press.
переклад, Болгарія, роман, Депеш Мод, Сергій Жадан, Україна, Новини України та світу
Усик перед боєм з Дюбуа: цікаві факти, жарти та основна підтримка
У ніч на неділю боксерський світ затамує подих — Олександр Усик зійдеться у рингу з Даніелем Дюбуа в бою за титул абсолютного чемпіона у надважкій вазі. Але перед тим, як пролунає перший гонг, згадаємо, чим ще, окрім неймовірного боксу, відомий наш Олександр.
переглядів: 288
У Чорнобильському заповіднику зафіксували бійку серед коней Пржевальського
У Чорнобильському радіаційно-екологічному біосферному заповіднику спостерігачі зафіксували конфлікти серед диких коней Пржевальського. Як пояснюють фахівці, подібна поведінка є частиною природного процесу формування соціальної ієрархії в табунах.
переглядів: 264
УПЦ МП зобов’язали до 18 серпня розірвати зв’язки з РПЦ — ЗМІ
Українську православну церкву Московського патріархату зобов’язали до 18 серпня 2025 року повністю розірвати зв’язки з Російською православною церквою.
переглядів: 629
Дайджест подій за ніч на 19 липня: масована атака РФ, десятки постраждалих і реакція Зеленського
У ніч на 19 липня Росія здійснила одну з наймасштабніших атак за останні місяці. По території України було випущено понад 300 ударних дронів та більше 30 ракет різних типів.
переглядів: 259
Усик – Дюбуа: де і коли дивитися бій за звання абсолютного чемпіона світу
У суботу, 19 липня, на легендарному стадіоні "Вемблі" в Лондоні відбудеться довгоочікуваний бій у надважкій вазі між українцем Олександром Усиком та британцем Даніелем Дюбуа. На кону — титул абсолютного чемпіона світу з боксу.
переглядів: 762
Реклама
Здійснено за підтримки програми «Сильніші разом: Медіа та Демократія», що реалізується Всесвітньою асоціацією видавців новин (WAN-IFRA) у партнерстві з Асоціацією «Незалежні регіональні видавці України» (АНРВУ) та Норвезькою асоціацією медіабізнесу (MBL) за підтримки Норвегії. Погляди авторів не обов’язково відображають офіційну позицію партнерів програми.
© 2000 - 2025 Видавничий дім «ОГО»
Будь-яке відтворення інформації з сайту дозволяється лише при дотриманні правил використання матеріалів.
Реклама: Олена Копиця, тел. 050 339 33 34 
, olena.ogo.ua@gmail.com
Адреса редакції: вулиця Шкільна, 2, Рівне, Рівненська область, 33000.
Електронна пошта: dolj.ogo@gmail.com