Роман українського письменника переклали болгарською мовою
У книгарнях Болгарії «Депеш Мод» можна побачити уже з 2 квітня.
В Україні "Депеш Мод" вперше опублікували 15 років тому - в 2004-му. Спочатку він вийшов у журналі "Березіль", а пізніше - у видавництві "Фоліо."
"Депеш Мод" перекладали також англійською, німецькою, італійською, шведською, литовською, угорською, польською, білоруською та російською мовами.
За повідомленням видання "Читомо", chytomo.com.
Нагадаємо, що збірку віршів Сергія Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" The New York Times Book Review вніс до списку рекомендованих книг 2019 року. Переклад віршів Жадана, який здійснили Вірляни Ткач та Ванди Фіппс, виходить друком в Yale University Press.
переклад, Болгарія, роман, Депеш Мод, Сергій Жадан, Україна, Новини України та світу
Українка принесла перемогу БК "Фенербахче"

Капітан збірної України Аліна Ягупова допомогла своєму клубу твердо перемогти команду "Чанкая" у матчі 24 туру чемпіонату Туреччини.
переглядів: 84
Соціальний проект для ветеранів з Рівненщини може поширитися по усій країні

В нашій області триває впровадження "Соціальні менеджери"
переглядів: 114
В Україні змінили термін обов'язкового встановлення газових лічильників

Новий проект закону продовжив термін установки лічильників споживачам природного газу.
переглядів: 105
"Укрзалізниця" більше не продає квитки на Закарпаття

Усе через карантинне обмеження - згідно з рішенням Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Закарпатська область віднесена до "червоної" карантинної зони.
переглядів: 358
Смертельна ДТП у Польщі: 24 українці залишаються у медзакладах

Ще у неділю, 7 березня, в лікарнях Підкарпатського воєводства знаходяться 24 людини, дев’ятеро з них - у тяжкому стані.
переглядів: 180
Захисники України привітали жінок зі святом (+ВІДЕО)

Сьогодні, 8 березня, відзначають Міжнародний день жінок.
переглядів: 155
На сході України наші позиції обстріляли 10 разів

Протягом минулої доби, 6 березня, в районі проведення операції Об’єднаних сил зафіксували десять порушень режиму припинення вогню.
переглядів: 289
Смертельна ДТП: У Польщі розбився автобус з українцями. Є травмовані та загиблі

Неподалік міста Кашице, вночі з 5 на 6 березня, потрапив у аварію рейсовий автобус Познань-Херсон.
переглядів: 379
Українці можуть поїхати в 95 країн світу

Дотримуючись карантинних обмежень, з'явилася можливість помандрувати в майже сотню іноземних країн.
переглядів: 408