Роман українського письменника переклали болгарською мовою
Сергій Жадан, фото з ukrlib.com.ua.
У книгарнях Болгарії «Депеш Мод» можна побачити уже з 2 квітня.
В Україні "Депеш Мод" вперше опублікували 15 років тому - в 2004-му. Спочатку він вийшов у журналі "Березіль", а пізніше - у видавництві "Фоліо."
"Депеш Мод" перекладали також англійською, німецькою, італійською, шведською, литовською, угорською, польською, білоруською та російською мовами.
За повідомленням видання "Читомо", chytomo.com.
Нагадаємо, що збірку віршів Сергія Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" The New York Times Book Review вніс до списку рекомендованих книг 2019 року. Переклад віршів Жадана, який здійснили Вірляни Ткач та Ванди Фіппс, виходить друком в Yale University Press.
переклад, Болгарія, роман, Депеш Мод, Сергій Жадан, Україна, Новини України та світу
У Рівному викрили українця, що підтримував дії росії
У Рівному викрили російського пропагандиста. Житель Рівного підтримував росію в Інтернеті та заперечував її військову агресію проти нашої держави.
переглядів: 119
У тих, хто підтримує росію, забиратимуть майно - Зеленський
Президент України підписав закон про конфіскацію активів громадян, що підтримали війну росії проти України. Їхнє майно будуть націоналізувати.
переглядів: 133
В МЗС росії кажуть, що обмін захисників з "Азовсталі" може відбутися
Заступник глави МЗС Росії Андрій Руденко говорить, що обговорення з Україною обміну бійців з Маріуполя можливе.
переглядів: 162
Прямо зараз в Дніпрі триває концерт рок-гурту Друга Ріка
У Дніпрі на станції метро Вокзальна прямо у ці хвилини триває виступ відомого українського гурту Друга Ріка.
переглядів: 435
В Україні продовжили воєнний стан: скільки ще триватиме загальна мобілізація
Президент України зареєстрував у парламенті законопроєкти щодо продовження терміну дії воєнного стану в Україні, а також щодо продовження терміну проведення загальної мобілізації.
переглядів: 719
Чи можна продовжувати воєнний стан в Україні більше, ніж тричі?
Відповідно до Указу президента України, воєнний стан в країні триватиме до 25 травня. Але в соціальних мережах користувачі гадають, що Закони України не дозволяють продовжити його дію вчетверте.
переглядів: 724
Банки України готують клієнтів до неприємних змін
З початком війни українські банки оголосили про кредитні канікули, щоб підтримати тих, хто зважаючи на обставини, втратив роботу.
переглядів: 812
Прасуйте сорочки: 19 травня - День вишиванки
19 травня 2022 року припадає Всесвітній день вишиванки. А взагалі, щороку це свято відзначають у третій четвер травня.
переглядів: 1337
У Польщі рівняни долучилися до фестивалю української культури
Захід провели в містечку Єленя Ґура з ініціативи Єленогурської міської ради та професійно-технічного училища Handlówka. Фестиваль «Ukraińskie smaki i…» влаштували біля міської ратуші.
переглядів: 866
Компанія McDonald’s виходить з росії
У McDonald’s прийняли рішення про повний вихід із рф. У березні роботу компанії в державі-окупантові тимчасово припинили. Тепер вона хоче продати свій бізнес на території росії.
переглядів: 825