Щоб книговидавництво розвивалось, ціни на книжки треба підняти на третину. Втім, видавці розуміють, що гаманець пересічного громадянина цього не витримає.
Нинішню ситуацію з продажем дитячої книжки українською мовою видавці оцінюють як прекрасну. Книжки добре розкуповують як у книгарнях, так і на базарах. Кажуть, вітчизняна книга нині дешева, тож покупця ніщо не стримує. Директор видавництва “Теза” Володимир Брискін розповідає: “Наша книжка коштує, наприклад, 14 гривень. Якби вона коштувала 20 гривень, було б набагато краще. А у Польщі така сама книжка коштує 25 злотих. Це така ціна, яка українських видавців цілком би влаштувала”.
Але вона не влаштувала б покупців. Тож видавці ціни на свій товар не піднімають. Хоча визнають, що галузь нині просто існує, ні про який розвиток чи надприбуток сьогодні взагалі не йдеться. Тож усі разом чекають, коли збільшаться статки українців, а поки втішаються, що книга українською мовою затребувана.
У книгарнях стверджують: вітчизняні книжки добре розкуповуються. Особливо дитяча література, яку часто купують у подарунок і просто так, незалежно від свят. Видавці, звісно ж, намагаються зробити подарунок цікавим та яскравим. Видатків на художнє оформлення не шкодують. Приміром, проілюструвати книжку на 160 сторінок чорно-білими малюнками коштує приблизно 2,5 тисячі гривень. Щоб книга виходила не надто дорогою, її видають великим накладом, ретельно вибираючи авторів, перекладачів та ілюстраторів. Діти потребують такої літератури, а читаючи українською мовою, будуть нею спілкуватися, впевнені фахівці.
Користується попитом і програмна шкільна література, і коштує вона дешевше. Дуже популярна фантастика. Всі рекорди з продажів побив славнозвісний “Гаррі Поттер” (видавництво “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”). І що приємно, колоритний україномовний переклад користується більшим попитом, ніж російський аналог.
