Усі дивляться на Францію однаково, та бачать по-різному. У цьому переконані представники рівненського “Французького альянсу”. І цього року вони представляють іншу Францію — руки її митців та короткометражні фільми.
Фестиваль “Французька весна” стартує у Рівному шостий рік поспіль. Цього разу продовжуючи традицію сюрпризів, презентує дещо неймовірне.
— Такого ще не було, щоб короткометражне французьке кіно показували цілу ніч, — зазначає директор Рівненської обласної організації “Французький Альянс” Надія ЧУМАК. — Цьогоріч ми даруємо таке диво. З одинадцятої вечора 29 квітня до шостої години ранку 30 квітня у кінопалаці “Україна” триватиме марафон французьких короткометражних фільмів “Довга ніч… короткого метражу”.
— Отримати задоволення від кіноробіт зможуть й ті, хто не знає французької мови, — зазначає заступник директора кінопалацу “Україна” Юрій КОРЕНЕВСЬКИЙ. — Адже на “Французькій весні” працюватиме так званий живий переклад. Такий синхрон, а не дубляж став уже традиційним для фільмів, які транслюються в рамках “Французької весни”.
Матимуть чим себе потішити й любителі фотомистецтва. Адже з 24 по 30 квітня у Рівненському обласному інституті післядипломної освіти працюватиме виставка світлин Анні Ассулін “Руки письменників”.
Під час “Французької весни” проводитимуться і традиційні конкурси на кращий малюнок, кращий твір французькою мовою та педагогічний конкурс.
— Інколи ми самі можемо стати жертвами власного успіху, — каже про фестиваль координатор мережі “Альянс Франсез” в Україні Олів’є ОРТІЗ. — “Французька весна” затребувана, а тому нас часто хочуть бачити в різних містах в один час. Саме тому ми намагаємося зробити нашу програму широкою й різноманітною, щоб задовольнити потреби всіх.
Проте треба бути уважними, зазначає Олів’є Ортіз, адже, як кажуть французи, за деревом можна не побачити лісу. Так і за фестивалем важливо не забути про численні заходи, які проводить “Французький альянс” у Рівному впродовж року.
![]()


