Подати
оголошення

Новини України та світу
27.02.2021, 13:59

"Інтернат" Сергія Жадана переклали на англійську мову

фото з facebook.com/serhiy.zhadan

Книга відомого українського письменника, поета, драматурга, перекладача та музиканта побачила світ в Yale university press в англійському перекладі.
"Інтернат" тепер називається The Orphanage і його можна придбати за 18 $. Переклали книгу з української Рейлі Кастіґан-Х'юмс та Ісаак Стокхауз - Віллер. (Costigan-Humes and Isaac Stackhouse Wheeler).

Книга доступна для замовлення на сайті видавництва.

Нагадаємо, поетична збірка Сергія Жадана «Новий правопис» («A New Orthography») увійшла до цьогорічних фіналістів престижної літературної премії PEN America Literary Awards у номінації «Перекладна поезія».

Збірку Жадана Антена переклали польською та німецькою мовою. "Нью-Йорк Таймс" включив американське видання роману "Інтернат" до списку рекомендованих книг на наступний рік. Перед цим збірку віршів Сергія Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" The New York Times Book Review вніс до списку рекомендованих книг 2019 року. Роман Сергія Жадана "Депеш Мод" видали у болгарському видавництві "Парадокс". Книга вийшла у перекладі Райни Камберової з ілюстрацією Інни Павлової.
Категорія: Новини > Новини України та світу
Автор: Олександр ШЕВЧУК Переглядів: 599

Новини України та світу, Україна, Сергій Жадан, література, новини літератури

Інші статті рубрики:

ВООЗ: коли закінчиться пандемія?

Поява вакцини проти коронавірусу поліпшила прогнози розвитку пандемії. ВООЗ очікує стабілізацію у найближчі півтора року.

переглядів: 180

Нацбанк: цінність гривні впала ще на кілька копійок

Національний банк України на понеділок, 19 квітня 2021 року, послабив офіційний курс гривні на 2 копійки - до 27,9783 грн за долар.

переглядів: 185

СБУ попередила українців про введення особливого режиму

В Україні можуть ввести особливий режим, заява СБУ

переглядів: 246

Ляшко сказав, коли від коронавірусу вакцинуватимуть усіх охочих

За якої умови вакцину отримають всі охочі

переглядів: 433

За рік ціни на яблука в Україні зросли майже на 18%

В Україні за рік яблука подорожчали на 17,86% - з 17,30 грн/кг у березні минулого року до 20,39 грн/кг у березні цього року.

переглядів: 204

Президент Франції стверджує, що країни Заходу не допустять нових військових операцій в Україні

Нових військових операцій на території України не буде. Цього, за словами Еммануеля Макрона, не допустять країни Заходу.

переглядів: 196

Укрзалізниця запускає додаткові потяги на великодні свята

Укрзалізниця спеціально до Великодня призначила додаткові поїзди на Закарпаття

переглядів: 714

Український консул в Росії - небажаний

Олександру Сосонюку оголосили про “небажаність його перебування на території Росії”.

переглядів: 258

На Київщині зробили перше щеплення вакциною від Pfizer

У Київській області щеплення проти COVID-19 почали робити вакциною Сomirnaty від компанії Pfizer-BioNTech.

переглядів: 263

Росія не перекидає свої війська в Білорусь, - головнокомандувач ЗСУ Сергій Наєв

Але біля наших меж все ж залишається достатньо велика кількість російських військових.

переглядів: 268

Бесплатка

Панасюк

Бондар

pintapizza

ekonomstelya

urban_rv_kitchen
Ребро
Профідок
кафе Ланч

Актуальні новини України за сьогодні на https://www.ukr.net
Останні новини

19.04, 22:50 Кардинальні зміни: астрологічний прогноз на 20 квітня для всіх знаків Зодіаку

19.04, 22:20 Через скільки часу можливо повторно заразитися COVID-19?

19.04, 21:30 Як прикрасити оселю до Великодня: 10 оригінальних ідей [+Фото]

19.04, 20:40 Умисне вбивство: у Рівному арештували підозрюваного

19.04, 19:50 Де у Рівному можна пройти обстеження на сучасному рентген апараті?

19.04, 19:00 Перша партія вакцини Pfizer вже надійшла до регіонів Рівного

19.04, 18:10 ВООЗ: коли закінчиться пандемія?

19.04, 17:20 5-річний ювілей патрульної поліції Рівного

19.04, 16:30 Нацбанк: цінність гривні впала ще на кілька копійок

19.04, 15:40 "Я у твої ігри більше не граю!": Історія кохання з несподіваним кінцем

Архів новин