01.11.2013, 14:11

Святе письмо з Південної Африки відтепер буде на Рівненщині

Святе Письмо з Південної Африки, написане бурською мовою відтепер буде зберігатися на Рівненщині. Релігійну книгу, привезену з іншого континенту, подарували культурно-археологічному центру «Пересопниця».

Нагадаємо, що у липні цього року у культурно-археологічному комплексі “Пересопниця” відкрили унікальну виставку. В колекції представлено переклади Святого Письма п'ятдесятьма мовами світу. Тоді організатори сподівалися, що колекція розширюватиметься екземплярами, які будуть привозити чи передавати туристи з різних країн.

1025-річчя хрещення Русі: у Пересопниці зібрали унікальну колекцію перекладів Святого Письма мовами світу [+Фото]

Так і сталося. Цими днями у Пересопниці побував пастор із Південно-Африканської Республіки, який подарував культурно-археологічному центру унікальне видання Святого Письма бурською мовою.

Заступник голови Рівненської облдержадміністрації Олексій ГУБАНОВ: "У нашого краю величезний туристичний потенціал, ми повинні його використати якнайкраще"!

- Екземпляр доволі рідкісний, - переконує директор закладу Микола Федоришин. Мова, якою написаний текст, виникла три століття тому в результаті змішування різних нідерландських діалектів із англійською та німецькою. Нині це офіційна мова Південно-Африканської Республіки і Намібії.

Тепер примірник, написаний бурською, доповнюватиме унікальну колекцію перекладів святого письма мовами світу, яку збирають у Пересопниці.

Категорія: Новини > Новини Рівного

Автор: Ольга ЛІРНИК , фото Ірини НИЧИПОРУК та www.terraincognita.infoКоментарів: 4Переглядів: 3104

Микола Федоришин, Пересопниця, Святе Письмо

Інші статті рубрики:

У Рівному полтавська "Ворскла" здобула перемогу у фіналі Кубка України з жіночого футболу

Рівненська область вкотре підтвердила свій статус надійного тилу та спортивного центру, приймаючи фінальний матч Кубка України з футболу серед жіночих команд. Цьогоріч Комітет з проведення змагань обрав саме Рівне місцем проведення вирішального поєдинку, продовжуючи традицію проведення національних футбольних фіналів на Рівненщині.

З російського полону додому повернулися два військовослужбовці з Дубенського та Рівненського районів

Сьогодні, 10 червня 2025 року, радісна новина надійшла на Рівненщину: ще двоє військовослужбовців з нашої області повертаються додому з російського полону. Ці Герої — 36-річний та 47-річний солдати, жителі Дубенського та Рівненського районів.

Рівненщина готується до негоди: 11 червня очікуються грози, шквали та дощі

Рівненський обласний центр з гідрометеорології оприлюднив прогноз погоди на 11 червня 2025 року, попереджаючи мешканців області про несприятливі метеорологічні умови. Завтра очікуються грози, місцями шквали, що може створити незручності та потенційні небезпеки.

Сьогодні ввечері Рівне готується зустрічати Героїв «На щиті»

Сьогодні, 10 червня 2025 року, громада Рівного знову збирається, щоб гідно зустріти своїх полеглих Захисників. До міста прибуває екіпаж місії «На щиті», який повертає додому тіла українських воїнів, що віддали життя за свободу та незалежність України.

Українські захисники з важкими пораненнями та хворобами повернулися з полону

Сьогодні, 10 червня 2025 року, відбувся важливий гуманітарний акт – перший етап повернення з російського полону українських важкопоранених та поранених воїнів. Президент України Володимир Зеленський наголосив на значущості цієї події, адже всі звільнені Захисники потребують негайної медичної допомоги.