22.08.2020, 19:13
Інклюзивний музей в Острозькому замку: шлях до доступності
Рівний доступ до багатої історико-культурної і мистецької колекції, розміщеної в Острозькому замку, – одне з ключових завдань, які ставлять перед собою працівники заповідника й автори проєкту «Інклюзивний музей в Острозькому замку» за підтримки Українського культурного фонду (УКФ).
Цьогоріч у межах проєкту, за фінансової підтримки УКФ, що становить близько півмільйона гривень, експозицію музею доповнять низкою предметів і матеріалів, які зроблять колекцію доступнішою для людей із порушенням зору та слуху. Упродовж чотирьох місяців у Замку князів Острозьких установлять тактильні копії експонатів, розроблять путівник музеєм для незрячих і слабозорих, путівник з адаптованим текстом для людей із порушеннями слуху українською. Окрім того, аудіогід Державного історико-культурного заповідника Острога доповнять англійською, польською мовами й тифлокоментарем українською.
Наразі проєкт на етапі реалізації. Уже в розробці та вичитці путівник для незрячих, переклад аудіогіду. Окрім того, створено тактильні зображення схеми приміщень замку, портрету князя Острозького, герба князівського роду та фрагмент ікони Благовіщення. Важливо, що під час реалізації проєкту працівники заповідника постійно співпрацюють із консультантами. Зокрема, у підготовці путівника з командою працює спеціалістка по роботі з незрячими, працівниця Педагогічного музею Кіра Степанович. Також консультує проєкт Петро Поліщук – голова всеукраїнської громадської організації «Генерація успішної дії». Він реалізував низку ідей доступності міського простору, а також цьогоріч спільно з партнерами втілює проєкт «Культурні продукти Рівненщини без обмежень».
У середу, 19 серпня, в Острозькому замку провели перше тестуванням тактильного путівника, схем та аудіогіду для незрячих. Це важливий етап перед виготовленням зображень і записом аудіогіду. Апробовував тактильні схеми Віктор Райковський, його супроводжували Роман Кисляк, Павло та Кіра Степановичі.
– Вичитка й консультації від людей з інвалідністю або спеціалістів дає корекцію всьому продукту й виправляє помилки, неточності і т.д. Варто пам’ятати, що консультанти знають про свою нозологію більше і краще за будь-кого. Аудіогід для Острозького замку вичитували фахівці з Харкова, Києва, Бердичива та Житомирщини. Кожен пропонував свої зауваження, побажання. У середу була апробація/тестування «в полі». У нас був лише один консультант, але над аудіогідом тривалістю в годину ми працювали чотири з половиною години. Пройшли все! Відкоригували все! Усі тактильні речі, Усю навігацію, усі переходи і т.д. І лише після фінальної вичитки та консультації вже зможемо робити чистовик, адже це проєкт для людей, а не для галочки, – прокоментувала пані Кіра.
Наразі проєкт на етапі реалізації. Уже в розробці та вичитці путівник для незрячих, переклад аудіогіду. Окрім того, створено тактильні зображення схеми приміщень замку, портрету князя Острозького, герба князівського роду та фрагмент ікони Благовіщення. Важливо, що під час реалізації проєкту працівники заповідника постійно співпрацюють із консультантами. Зокрема, у підготовці путівника з командою працює спеціалістка по роботі з незрячими, працівниця Педагогічного музею Кіра Степанович. Також консультує проєкт Петро Поліщук – голова всеукраїнської громадської організації «Генерація успішної дії». Він реалізував низку ідей доступності міського простору, а також цьогоріч спільно з партнерами втілює проєкт «Культурні продукти Рівненщини без обмежень».
У середу, 19 серпня, в Острозькому замку провели перше тестуванням тактильного путівника, схем та аудіогіду для незрячих. Це важливий етап перед виготовленням зображень і записом аудіогіду. Апробовував тактильні схеми Віктор Райковський, його супроводжували Роман Кисляк, Павло та Кіра Степановичі.
– Вичитка й консультації від людей з інвалідністю або спеціалістів дає корекцію всьому продукту й виправляє помилки, неточності і т.д. Варто пам’ятати, що консультанти знають про свою нозологію більше і краще за будь-кого. Аудіогід для Острозького замку вичитували фахівці з Харкова, Києва, Бердичива та Житомирщини. Кожен пропонував свої зауваження, побажання. У середу була апробація/тестування «в полі». У нас був лише один консультант, але над аудіогідом тривалістю в годину ми працювали чотири з половиною години. Пройшли все! Відкоригували все! Усі тактильні речі, Усю навігацію, усі переходи і т.д. І лише після фінальної вичитки та консультації вже зможемо робити чистовик, адже це проєкт для людей, а не для галочки, – прокоментувала пані Кіра.
Категорія: Новини > Новини Рівного
Автор: Ogo.uaПереглядів: 1415Інклюзивний музей в Острозькому замку, Державний історико-культурний заповідник Острога, Острог, Рівненщина, новини Рівного
Інші статті рубрики:
Спортсмени "Інваспорту" привезли на Рівненщину 7 медалей
Упродовж березня-квітня у Туреччині та Казахстані відбулося 3 турніри. Збірну України від Рівненщини представляло 7 атлетів.
переглядів: 66
Центр міста розквітає : У Рівному встановлюють писанковий сад
30 неповторних писанок цього року знову прикрасять центр Рівного та Квасилів.
переглядів: 157
Рівнянки достроково отримали можливість виступати у Суперлізі
Гандболістки клубу «Рівне-ДЮСШ 4» достроково стали чемпіонками вищої ліги з гандболу сезону 2023-2024 років.
переглядів: 117
На Рівненщину прибув п'ятий евакуаційний потяг: Де поселять людей
Рівненщина прийняла ще один евакуаційний потяг з Донеччини.
переглядів: 237
Прощання з Героями: У Рівному віддали останню шану Андрію Костюкевичу та Ігорю Кудріну
Воїни до останнього подиху стояли на сторожі мирного майбутнього свого народу, країни...
переглядів: 377