Трохи більше, ніж триста років тому італієць Джованні Марія Фарина, власник крамниці в німецькому Кельні, змішав зі спиртом суміш цитрусових ефірних олій і оголосив про створення нового лікувального засобу, який, за назвою міста, стали йменувати “кельнською водою” — або, французькою, “eau de Cologne”, тобто “одеколоном”.
Чверть століття тому українка Наталія-Марія Фарина вийшла на професійну сцену, й відтоді майстерно змішує всесвітньовідомі оперні арії, українські пісні й російські романси у чудовий музичний коктель. Від давнього класика Верді до сучасного класика Мирослава Скорика — широкий репертуар Фарини приносить слухачам не лише в Україні, а й за кордоном незмінну насолоду від спілкування з прекрасним, а співачці — звання заслуженої, а віднедавна — й народної артистки України, визнання багатьох впливових людей не лише Рівненщини, а й України, перед якими доводилось виступати. А також — любов та повагу студентів РДГУ, де Наталія-Марія Петрівна є доцентом кафедри естрадної музики Інституту мистецтв.
Наталія-Марія Фарина багато співає про кохання. “Нас колись вчили, що потрібно стримувати свої емоції, почуття, нас вчили жити під вуаллю. Але як великим гріхом є мати талант і стримувати його, мати голос і не дарувати його людям, так і гріх ховати свої почуття”, — поділилась вона думками в одному з інтерв’ю.
І хоча зізнається, що намагається не виносити на сцену особисті переживання, певні паралелі між життям і творчістю у людини, яка живе в світі мистецтва, — неминучі. “Якось я співала романс Чайковського “Забыть так скоро”, на той час у моєму особистому житті були подібні мотиви, тому одного дня я заспівала його востаннє…”, — зізналась якось артистка. Прекрасна музика, чудовий голос, високі почуття у словах пісень та романсів — і можливість відчути у почутому щось своє, власне, сокровенне — чи потрібні ще аргументи, аби зрозуміти, чому творчість Наталії-Марії Фарини має стільки схвальних відгуків?.. Справжнє мистецтво — воно ж як добре вино чи вишукані парфуми: не рік і не два живе!
