Водночас цього дня у заклад передали переклади Святого Письма французькою, італійською, японською, а також українською мовами. Загалом у культурно-археологічному центрі мають намір зібрати колекцію таких перекладів. Уже нині їх тут налічується 20.
Як повідомили з прес-служби РОДА, під час святкувань у Пересопниці відбувся ярмарок майстрів, проходили виставки картин, старовинних рушників, відвідувачі могли поспілкуватися з учасниками клубів історичної реконструкції, покататися верхи, постріляти з лука, екскурсії ж цього дня були безкоштовними.
Загалом за рік на батьківщині української Першокниги побували майже 70 тисяч туристів. Їх географія доволі широка. Це і жителі різних регіонів України, і громадяни країн СНД, і представники діаспори. Водночас на теренах Пересопниці, де багатий культурний шар, виявили чимало знахідок. Серед них є й доволі рідкісні експонати, які нині можуть побачити відвідувачі.
